Vietnamese language is written in Latin characters, but it is a tonal language with 6 different tones and a variety of dialects from region to region.
The Latin script which clashes with other scripts and local Indian languages, is due to the period of evangelization by the Portuguese Jesuits in the 17th century. The latter found it easier to impose this writing which replaced those present in that territory and that differed from north to south. This transcript was called Chu Quoc Ngu.
1) Vietnamese alphabet:
| a |
[a] |
e |
[ɜ] |
m |
[m∂] |
r |
[r∂] |
| ă |
[ɒ] |
ê |
[e] |
n |
[n∂] |
s |
[∫∂] |
| â |
[ʌ] |
g |
[g∂] |
o |
[ɔ] |
t |
[t∂] |
| b |
[b∂] |
h |
[h∂] |
ô |
[o] |
u |
[u] |
| c |
[k∂] |
i |
[i] |
ơ |
[∂] |
ư |
[ɯ] |
| d |
[z∂] |
k |
[k∂] |
p |
[p∂] |
v |
[v∂] |
| đ |
[d∂] |
l |
[l∂] |
q |
[ku] |
x |
[s∂] |
| |
|
|
|
|
|
y |
[i] |
2) Pronoun in Vietnamese
In Vietnamese, the personal pronouns of the first subject person, second person, third person singular and plural vary depending on the speaker social and family relation. Generally, it refers to family rank, reaching from the speaker.
| 1st person |
2nd person (you)
|
| Tôi (general) |
Ông/Bà/Anh/Chị/Cô |
| Con |
Ông (bà) nội (ngoại) ba, mẹ, bác, chú, cô cậu dì |
| Em |
Anh/Chị |
| Anh |
Em |
| Chị |
Em |
| Bác, chú, dì, cô |
Cháu |
3) Essential Vietnamese travel phrases to use in streets,market, hotels, restaurant
Shopping
| How much does it cost |
Giá bao nhiêu ? |
| I will buy it |
Tôi mua cái này. |
| I want one |
Tôi muốn một cái. |
| No, thanks |
Tôi không muốn, cảm ơn. |
| Number from 1 to 10 |
Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, , tám, chín, mười. |
4) Userful vocabularies
In restaurant
| Table |
Bàn |
Vietnamese currency |
Đồng |
| Bowl |
Bát |
Sit |
Ngồi |
| Vietnamese noodle |
Phở |
Eat |
Ăn |
| Glass |
Cốc/Ly |
Wait |
Đợi |
| Orange juice |
Nước cam |
Want/ Prefer |
Muốn/thích |
| Spring rolls |
Chả giò/nem |
Drink |
Uống |
| Money |
Tiền |
All |
Tất cả |
| Price |
Giá |
Delicious |
Ngon |
Greeting
| Thank you |
Cảm ơn ! |
| Hello (to men) |
Chào anh ! |
| Hello (to women) |
Chào em ! |
| My name is |
Tôi tên là ... |
| What's your name? |
Bạn tên gì ? |
| Goodbye |
Tạm biệt |
| Excuse me |
Xin lỗi |
| I am sorry |
Tôi xin lỗi |
| I don't speak Vietnamese |
Tôi không nói tiếng Việt |
| I am American |
Tôi là người Mi |
| How are you today? |
Bạn có khoẻ không ? |
| Fine, thank you |
Cảm ơn, tôi khoẻ. |
| Please |
Xin mời ! |
| Perhaps |
Có lẽ |
| Yes |
Vâng, có |
| No |
Không |
| I agree |
Đồng ý |
| May I take a photo of you? |
Tôi có thể chụp ảnh được chứ ? |
| I don't know |
Tôi không biết |
| Where is the market? |
Chợ ở đâu vậy ? |
| I want to get to the hotel |
Tôi muốn đến khách sạn ... |